vendredi 17 juillet 2015

D'Inveraray à Crinan avecc un détour par le Néolithique

Nous avons commencé la journée par la visite du château des Ducs d'Argyll à Inveraray. Très joli petit château très meublé.
Annie en savait plus sur la famille Campbell que les gardiens du château.

We started today visiting the castle of the Dukes of Argyll at Inveraray. Very interesting castle, with much furniture.
Annie seemed to know more on the Dukes than the castle keepers did !

Puis nous sommes allés à Crinan - 50 km au Sud d'Inveraray, et nous sommes promenés le long de ce canal très romantique. Nous avons eu quelques averses, mais le temps a été somme toute très agréable.
Then we went to Crinan, approx. 50 km South from Inveraray, and strolled along this very romantic canal.




Puis nous sommes allés découvrir un site néolithique, avec des signes et gravures cabalistiques remontant à 4500 ans avant JC. Un avant-goût des sites archéologiques des Orkneys !
Finally we visited a Neolithic site, with carvings dating back to 4500 years BC. A foretaste of the Orkney Neolithic sites !!!



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire